こんにちわ！

平紀子です。

 

※こちらは2017年8月12日に記載した記事を加筆修正したものです。

 

ホストファミリーとの生活も半年ほどになり、（前回のお話）

9月に私の母と妹が遊びにきてくれる事になった！

 

 

その頃私はロンドンで、妹は鹿児島でバレエを習っていた。

 

ロイヤルバレエはまだシーズンではなかったけど、

確かロシヤのバレエ団が来ていて、一緒に観に行くようにチケットを買ったり、

王立キューガーデンへ行ったりと楽しい時間を過ごしてた。＾＾

 

ちょっと余談だけど。。。私は鹿児島で大人のバレエを始め、その延長でロンドンでも練習してた。

ローカルな劇場だけど、発表会にも出させてもらったんだ。＾＾　本当に大切な思いです。＾＾

 

 

そして。。。

 

またまたホストファミリーと

もっと大きな出来事が勃発した！！

 

 

私が留学したのは２００１年の4月。

母と妹が来たのは２００１年9月。

 

そう、来てくれたのは２００１年の9月。

 

９・１１の直前だった！！

 

アメリカで、テロリストにより世界貿易センタービルが破壊される、前代未聞の被害だった。

 

その２、3日前にに来てくれた母と妹。

 

 

テロ事件の前日はロンドンのホテルで泊まっていた私たち。

その事件をテレビで知った。

 

全く絶句だった。。。。

 

びっくりするも、全くどうなってるのか状況がわからない。💧

 

だって全て英語なんだから。。。。

 

母と妹は全く何が起こったのかわからず、私はアメリカのNYのビルが破壊された。。。くらいしか分からないのだ。。。

 

そんな調子で家に帰った。

 

ホストファーザー(HF)も家に帰って来てた。

 

私はとに各状況が知りたくて急いでHFに聞いてみた。

 

「どうなってるのNYは？」

 

そして、あろうことか！

 

 

「やったのはイスラム教の人なの？」

 

 

今でもHFの困惑した顔が忘れられない。。。。

 

本当に申し訳ないことを言ってしまった。。。

彼はシリアから来たイスラム教の人。

英語がよく話せないからって、イスラム教のことをよく知らないからって、

あの時は本当にあまり何も考えてなかったんだよね、私。。。

 

 

後になってから本当に本当に申し訳なかった、そんな気持ちでいっぱいになった。

その夜ホストマザーが私に「イスラム教の人でないことを願っているの」と伝えに来てくれた。

 

本当に気まずい、本当に口が滑ったでは済まない一言だった。

 

 

母と妹はその数日後なんとか飛行機に乗れ、日本へ、鹿児島へ帰れた。

そして母からの連絡で私もやっと事件の重大さや、世界の状況が分かったのです。

 

 

その後なんとなくファミリーとは疎遠になっていった私。

 

今なら思います。

 

しっかり申し訳なかったことを伝えれば、最後に気まずい思いを残してファミリーの家を出なくても良かったのです。

 

今なら分かるし、出来ることなのです。

でもあの時の私には、英語力の問題よりもそんな勇気がなかったのです。

 

だから自分の生徒さんには出来ることはやり、出来ないことはお断りする。

そして間違えたな、と思った時は素直に謝ってね、そう伝えているのです。

 

 

福岡開催！
「カナダ大人留学＆親子留学交流会」
日時；3月28日(土）16:00~18:00
場所；福岡市内、新築カナディアンモデルハウス